Cuius est commodum, eius est periculum

„Cuius est commodum, eius est periculum" lässt sich wörtlich übersetzen als „Wessen das Gut, dessen ist die Gefahr". Gemeint ist damit die Zurechnung des Schadens für den Fall eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung einer Sache. Wer also den Vorteil aus einer Sache zieht, muss auch das Risiko tragen, dass diese Sache durch Zufall beschädigt wird oder untergeht. Der Kontext, in dem dir dieser Grundsatz begegnen wird, ist die Gefahrtragung, zum Beispiel die Preisgefahr beim Kauf einer Sache. Wenn du etwa ein Gemälde kaufst und es nach Übergabe durch einen Wasserschaden zerstört wird, den niemand zu verantworten hat, trägst du als neuer Eigentümer dieses Risiko – denn du bist es, der den Nutzen aus der Sache zieht. „Cuius est commodum, eius est periculum" drückt also den Gedanken aus, dass Vorteil und Risiko stets in einer Hand liegen.