Iudex ad quem

„Iudex ad quem" ist Lateinisch und bedeutet übersetzt „Richter, zu dem es geht". Gemeint ist damit das Rechtsmittelgericht, also das Gericht, das über das eingelegte Rechtsmittel zu entscheiden hat. Der Kontext, in dem dir dieser Ausdruck begegnet, ist beispielsweise die Einlegung der zivilprozessrechtlichen Berufung nach § 519 ZPO. Diese Vorschrift bestimmt, dass die Berufung durch Einreichung einer Berufungsschrift beim Berufungsgericht einzulegen ist – also beim iudex ad quem. Iudex ad quem bezeichnet somit das Gericht, zu dem das Rechtsmittel geht, also das Rechtsmittelgericht.